Latin American experts for the world.
Savia recruits and licence-checks practitioners in Colombia, El Salvador and across Latin America, and delivers evaluation, annotation and benchmark work under your rubric, with provenance on every item. Built in Bogotá and San Salvador. Delivered on your platform or ours.
¿Cuál es el municipio de cargue asociado al código DANE 13001000?
- Answer
- DERIVED
- Question
- MODEL_INFERRED · not yet confirmed by an expert
I buy data, evaluations or expert time.
Data vendors, expert marketplaces, AI labs and evaluation teams that need Latin American coverage they can audit.
For data partners ↗ 02I am a practitioner in Latin America.
Doctors, accountants, lawyers, engineers, logistics and customer-operations professionals. Paid, scoped work when a project matches you.
Apply as an expert ↗A model can speak Spanish and still misunderstand the work.
A 27-billion-parameter model with fluent Spanish answered one of fifteen questions about how road freight operates in Colombia. It did not know which municipality a DANE code names or what a vehicle configuration means in the national registry. That gap is what we measure and what we staff.
Not translated. Not flattened. Regionally true.Not a spreadsheet of answers. A record you can defend.
Every item we deliver carries enough to be audited by your QA, your legal team and your customer, without asking us.
- 01↘
The item and its score
The prompt, the response, the rubric score and the reviewer notes, in the variant of Spanish the task was set in.
Output · es-CO, es-MX, es-AR and others - 02↘
Who did it
The reviewer is a named person with a verified licence, not a crowd ID. Which registry we checked and when is on the record.
Assurance · ReTHUS, COPNIA, JCC (Colombia) · CSSP, CVPCPA (El Salvador) - 03↘
How each element was produced
Observed in a source, derived by a documented computation, confirmed by a person, or inferred by a model. Model-inferred content is never delivered as fact.
Provenance · per element, not per file - 04↘
The paperwork
Data-protection consent for every contributor under Colombian or Salvadoran law, contractor agreements under local law, deletion on request, a weekly quality report you can forward as it is.
Control · consent, contract, deletion, QA
What a vendor abroad cannot do from a laptop.
Regional data is a people problem before it is a data problem. The value is in who you can reach, verify and keep.
Savia is built in Bogotá and San Salvador by Mario Casamalhuapa, who also builds CareCompile, a clinical intelligence platform where an automated finding is confirmed by a named clinician before it reaches anyone. Savia applies the same rule to training and evaluation data: a person with a name and a licence stands behind every confirmed item.
Mario Casamalhuapa · Founder · Bogotá, Colombia · San Salvador, El Salvador
Tell us the task, the country and the volume.
We reply with what we can staff, how we verify it, and what it costs. Usually within two working days.
Talk to us about a pilot